<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>математика Archives - Зелен Свят</title>
	<atom:link href="https://zelensviat.com/tag/%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://zelensviat.com/tag/математика/</link>
	<description>Любопитно, вкусно, иновативно и приключенско</description>
	<lastBuildDate>Thu, 07 Mar 2019 16:17:29 +0000</lastBuildDate>
	<language>bg-BG</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.7.1</generator>

<image>
	<url>https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2018/11/cropped-zelensviat-32x32.png</url>
	<title>математика Archives - Зелен Свят</title>
	<link>https://zelensviat.com/tag/математика/</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Математиката е като плетенето</title>
		<link>https://zelensviat.com/%d0%9c%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%b5-%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%be-%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d1%82%d0%be/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[nina]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 07 Mar 2019 16:17:27 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Любопитно]]></category>
		<category><![CDATA[идеи]]></category>
		<category><![CDATA[математика]]></category>
		<category><![CDATA[плетене]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://zelensviat.com/?p=9166</guid>

					<description><![CDATA[<p>Сара Дженсън е професор по математика, която преподава математика с игли за плетене и прежда, вместо да използва традиционните калкулатори&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://zelensviat.com/%d0%9c%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%b5-%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%be-%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d1%82%d0%be/">Математиката е като плетенето</a> appeared first on <a href="https://zelensviat.com">Зелен Свят</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Сара Дженсън е професор по
математика, която преподава математика с игли за плетене и прежда, вместо да
използва традиционните калкулатори и учебници. Асистентът по математика в Carthage
College има за цел да накара хората да разберат математиката като метод за
по-добро разбиране на света около тях. Начинът, по който й хрумнало да
преподава, е чрез плетене и наблюдение на реални обекти.</p>



<figure class="wp-block-image"><img fetchpriority="high" decoding="async" width="728" height="481" src="http://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/03/knitting2.jpg" alt="" class="wp-image-9167" srcset="https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/03/knitting2.jpg 728w, https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/03/knitting2-300x198.jpg 300w" sizes="(max-width: 728px) 100vw, 728px" /></figure>



<p>Асистент-професорът по
математика, Дженсън, споделя своите специални класове по математика и
резултатите от преподаването по този начин в блог пост. Тя помолила група
студенти да кажат първата дума, която им идва на ум, когато си помислят за
математика. „Изчисления“ и „уравнение“ били най-честите отговори. Когато същият
въпрос бил поставен на професионални математици, те отговорили с „критично
мислене” и „решаване на проблеми”. Когато толкова много хора описват математиката
като синоним на изчисление, не е чудно, че толкова често чуваме израза „мразя
математиката“. </p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" width="1024" height="683" src="http://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/03/1-1-1024x683.jpg" alt="" class="wp-image-9168" srcset="https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/03/1-1-1024x683.jpg 1024w, https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/03/1-1-1024x683-300x200.jpg 300w, https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/03/1-1-1024x683-768x512.jpg 768w" sizes="(max-width: 1024px) 100vw, 1024px" /></figure>



<p>Часовете по „математика и
плетене“ започват с това студентите да изплетат декоративни възглавнички, което
демонстрира съществения аспект на математиката, че тя е еквивалентност. Дженсън
казва, че &#8220;фундаменталното за математиката е уравнението, а решаващо за
това е знакът за равенство&#8221;. Тя дава примера x = 5. Математически това
означава, че x има същата стойност като 5, което означава, че числото 5 и
стойността на x трябва да бъде една и съща. Дженсън казва, че в живота нещата
не винаги са толкова ясни и често две количества не са еднакви, но по същество,
по някои критерии, са едни и същи.</p>



<p>За да покажат това, учениците от
нейния клас, плетат възглавници и плетката на възглавниците, показва
еквивалентност. Тя преподава друга тема чрез своя занаят, наречен „геометрия на
гумените листове“. Това поле изисква от обучаемия да си представи, че целия
свят е изработен от гумени листове и след това да преосмисли какво означава
това като форми и топография. Ако смятате, че е трудно, тогава може би можете
да си го представите, като ползвате за пример плетенето. Начин за създаване на
предмети като ръкавици или чорапи е с пет игли за плетене.</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" width="600" height="1200" src="http://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/03/dodecahedron-600x1200.jpg" alt="" class="wp-image-9169" srcset="https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/03/dodecahedron-600x1200.jpg 600w, https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/03/dodecahedron-150x300.jpg 150w, https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/03/dodecahedron.jpg 700w" sizes="(max-width: 600px) 100vw, 600px" /></figure>



<p>Шапката се създава с помощта на три игли, които придават на предмета формата на триъгълник, но след като я завършим и иглите се отстранят, шапката или ръкавицата омекват и стават кръгли. Геометрията на гумените листове предполага, че триъгълникът и кръгът могат да бъдат еднакви, ако са направени от гъвкав материал. Разгледани така, всички многоъгълници могат да приемат формата на кръг. Учениците от класа „математика и плетене“ прекарваха времето си да плетат различни шалове и други кръгли предмети, за да размишляват около тази теория. Дженсън казва, че с помощта на тези средства за обучение, тя може да отвори света на математиката за огромна аудитория и да им помогне да възприемат математическата мисъл в ежедневието си. </p>



<p class="has-small-font-size"><em>Превод от английски &#8211; Нина Жишева</em></p>
<p>The post <a href="https://zelensviat.com/%d0%9c%d0%b0%d1%82%d0%b5%d0%bc%d0%b0%d1%82%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%b0-%d0%b5-%d0%ba%d0%b0%d1%82%d0%be-%d0%bf%d0%bb%d0%b5%d1%82%d0%b5%d0%bd%d0%b5%d1%82%d0%be/">Математиката е като плетенето</a> appeared first on <a href="https://zelensviat.com">Зелен Свят</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Най-старият учебник по тригонометрия</title>
		<link>https://zelensviat.com/%d0%bd%d0%b0%d0%b9-%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b8%d1%8f%d1%82-%d1%83%d1%87%d0%b5%d0%b1%d0%bd%d0%b8%d0%ba-%d0%bf%d0%be-%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%bc%d0%b5%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%8f/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[martha]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 08 Feb 2019 09:00:43 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Любопитно]]></category>
		<category><![CDATA[античност]]></category>
		<category><![CDATA[Вавилон]]></category>
		<category><![CDATA[вавилонци]]></category>
		<category><![CDATA[знание]]></category>
		<category><![CDATA[математика]]></category>
		<category><![CDATA[наука]]></category>
		<category><![CDATA[Плоча]]></category>
		<category><![CDATA[суми]]></category>
		<category><![CDATA[тригонометрия]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://zelensviat.com/?p=7614</guid>

					<description><![CDATA[<p>Когато говорим за математика и тригонометрия, свързваме тези термини с Питагор. Знаем, че споменаването на думата тригонометрия кара учениците да&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://zelensviat.com/%d0%bd%d0%b0%d0%b9-%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b8%d1%8f%d1%82-%d1%83%d1%87%d0%b5%d0%b1%d0%bd%d0%b8%d0%ba-%d0%bf%d0%be-%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%bc%d0%b5%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%8f/">Най-старият учебник по тригонометрия</a> appeared first on <a href="https://zelensviat.com">Зелен Свят</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>Когато говорим за математика и тригонометрия, свързваме тези
термини с Питагор. Знаем, че споменаването на думата тригонометрия кара
учениците да им прилошее, но има нещо важно и честно казано доста интересно
свързано с темата. През последните години са направени някои открития, които
могат да променят това, което знаем за тригонометрията като цяло.</p>



<p>Открита е вавилонска плоча, наречена 322 Плимптън. Докато откритието
на подобни плочи се случва често, има нещо много различно в този случай. На тази
плоча е гравирала първата тригонометрична таблица. Това означава, че всичко,
което се знае за правият ъгъл е било известно на вавилонците хиляда години
преди да се роди Питагор.</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" width="898" height="1200" src="http://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/02/Plimpton-322-tablet-from-all-angles-898x1200.jpg" alt="" class="wp-image-7616" srcset="https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/02/Plimpton-322-tablet-from-all-angles-898x1200.jpg 898w, https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/02/Plimpton-322-tablet-from-all-angles-224x300.jpg 224w, https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/02/Plimpton-322-tablet-from-all-angles-768x1027.jpg 768w, https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/02/Plimpton-322-tablet-from-all-angles.jpg 1532w" sizes="(max-width: 898px) 100vw, 898px" /></figure>



<p>Отнема известно време и работа, за да се разшифрова информацията. Ясно е, че плочата се състои от петнадесет реда и четири колони, които са написани като клинопис. Една от колоните има дори тригонометрични функции. Математиците също така посочват, че тази плоча не е само първата тригонометрична таблица, а че тя е и най-точната. Вавилонците не са използвали ъгли, а съотношения на дължините на страните на десните ъгли. Всички историци и математици, които са изучавали 322 Плимптън, коментират, че тя представлява един съвсем нов начин за разглеждане на тригонометрията като цяло. Това вероятно е следствие от културните разлики между нас и античните вавилонци. Също така има много дискусии за това как се е използвала тази плоча през онези времена. Най-добрата теория е, че е била използвана от учителите, за да обяснят триъгълници и да се решават квадратични уравнения. Цялата тази ситуация изисква по-строго и задълбочено проучване.</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" width="1200" height="675" src="http://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/02/694940094001_5552007967001_5552010537001-vs-1200x675.jpg" alt="" class="wp-image-7617" srcset="https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/02/694940094001_5552007967001_5552010537001-vs-1200x675.jpg 1200w, https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/02/694940094001_5552007967001_5552010537001-vs-300x169.jpg 300w, https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/02/694940094001_5552007967001_5552010537001-vs-768x432.jpg 768w, https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/02/694940094001_5552007967001_5552010537001-vs-1140x641.jpg 1140w, https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/02/694940094001_5552007967001_5552010537001-vs-720x405.jpg 720w, https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/02/694940094001_5552007967001_5552010537001-vs.jpg 1280w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></figure>



<p>Винаги говорим за това как науките винаги се развиват и че
фактите могат да се променят, но обратното винаги е било казано за
математиката. Ако информацията, представена на плочата бъде потвърдена…
помислете как ние поколения наред учим едно нещо, а само с едно откритие може
да промени всичко това. Светът е странен и не престава да ни изненадва,
понякога приятно, а понякога и не толкова приятно.</p>



<p style="text-align:right">Автор: Мартина С. Попова</p>
<p>The post <a href="https://zelensviat.com/%d0%bd%d0%b0%d0%b9-%d1%81%d1%82%d0%b0%d1%80%d0%b8%d1%8f%d1%82-%d1%83%d1%87%d0%b5%d0%b1%d0%bd%d0%b8%d0%ba-%d0%bf%d0%be-%d1%82%d1%80%d0%b8%d0%b3%d0%be%d0%bd%d0%be%d0%bc%d0%b5%d1%82%d1%80%d0%b8%d1%8f/">Най-старият учебник по тригонометрия</a> appeared first on <a href="https://zelensviat.com">Зелен Свят</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Безценният дар от Индия за света &#8211; Нулата!</title>
		<link>https://zelensviat.com/%d0%b1%d0%b5%d0%b7%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%b8%d1%8f%d1%82-%d0%b4%d0%b0%d1%80-%d0%be%d1%82-%d0%b8%d0%bd%d0%b4%d0%b8%d1%8f-%d0%b7%d0%b0-%d1%81%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b0-%d0%bd%d1%83%d0%bb%d0%b0%d1%82/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[nina]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 29 Jan 2019 09:40:02 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[Любопитно]]></category>
		<category><![CDATA[Индия]]></category>
		<category><![CDATA[любопитно]]></category>
		<category><![CDATA[математика]]></category>
		<category><![CDATA[нула]]></category>
		<guid isPermaLink="false">http://zelensviat.com/?p=7396</guid>

					<description><![CDATA[<p>В Гвалиор, гъсто населен град в центъра на Индия, се издига крепост от 8-ми век, кацнала върху платото в сърцето&#8230;</p>
<p>The post <a href="https://zelensviat.com/%d0%b1%d0%b5%d0%b7%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%b8%d1%8f%d1%82-%d0%b4%d0%b0%d1%80-%d0%be%d1%82-%d0%b8%d0%bd%d0%b4%d0%b8%d1%8f-%d0%b7%d0%b0-%d1%81%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b0-%d0%bd%d1%83%d0%bb%d0%b0%d1%82/">Безценният дар от Индия за света &#8211; Нулата!</a> appeared first on <a href="https://zelensviat.com">Зелен Свят</a>.</p>
]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[
<p>В Гвалиор, гъсто населен град в
центъра на Индия, се издига крепост от 8-ми век, кацнала върху платото в
сърцето на града. Форт Гвалиор е една от най-големите крепости в Индия; но, ако
погледнете сред извисяващите се кули, увенчани с куполи, сложни дърворезби и
колоритни стенописи, ще откриете малък храм от 9-ти век, издълбан в твърдата му
скална стена.</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" width="1200" height="797" src="http://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/01/gwalior-gwalior-fort-148658160782-orijgp-1200x797.jpg" alt="" class="wp-image-7397" srcset="https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/01/gwalior-gwalior-fort-148658160782-orijgp-1200x797.jpg 1200w, https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/01/gwalior-gwalior-fort-148658160782-orijgp-300x199.jpg 300w, https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/01/gwalior-gwalior-fort-148658160782-orijgp-768x510.jpg 768w, https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/01/gwalior-gwalior-fort-148658160782-orijgp.jpg 1600w" sizes="(max-width: 1200px) 100vw, 1200px" /></figure>



<p><strong>Тук започва нулата</strong></p>



<p>Храмът Чатурбудж е много подобен
на много други древни храмове в Индия &#8211; с изключение на това, че тук започва
нулата. Той е известен с това, че е най-старият пример за нула като писмена
цифра: в стената на храма е издълбан надпис от 9-ти век, който включва ясно видимото
число „270“.</p>



<p>Изобретяването на нулата е
изключително значимо математическо развитие, което е фундаментално за смятане, което
прави физиката, инженерната наука и голяма част от съвременните технологии
възможни. Но какво е това за индийската култура, която е довела до това толкова
важно за съвременната Индия и съвременния свят творение?</p>



<p><strong>Нищо от нищото</strong></p>



<p>В представяне на TED известният
индийски митолог Девдут Патанайк разказва историята за посещението на
Александър Велики в Индия. Световният завоевател очевидно се е срещнал с това,
което той нарича „гимнософист“ &#8211; гол, мъдър човек, може би йога &#8211; седнал върху
скала и гледащ към небето, и го попитал: „Какво правиш?“ „Преживявам нищото. Ти
какво правиш?“ отговорил гимнософистът.</p>



<p>Историята се е случила много
преди тази първа нула да е била вписана в стената на храма на Гвалиор, но гимнософистът,
медитиращ върху нищото, всъщност има връзка с изобретението на цифрата. Индийците,
за разлика от хората от много други култури, вече били философски отворени за
концепцията за нищото. Системи като йога са разработени, за да насърчат
медитацията и изпразването на ума, докато и будистката и индуската религии приемат
концепцията за нищото като част от тяхното учение.</p>



<p>Д-р Питър Гобетс, секретар на
нидерландската фондация ZerOrigIndia, или Zero Project, който изследва
произхода на нулевата цифра, споменава в статия за изобретяването на нула, че
&#8220;Математическа нула (&#8221; shunya &#8220;на санскрит) възникна от
съвременната философия на пустотата или Шунята &#8211; будистка доктрина за
изпразване на ума от впечатления и мисли”.</p>



<figure class="wp-block-image"><img decoding="async" width="778" height="768" src="http://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/01/Ajay-Gulati-Shunya-XVI.jpg" alt="" class="wp-image-7398" srcset="https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/01/Ajay-Gulati-Shunya-XVI.jpg 778w, https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/01/Ajay-Gulati-Shunya-XVI-300x296.jpg 300w, https://zelensviat.com/wp-content/uploads/2019/01/Ajay-Gulati-Shunya-XVI-768x758.jpg 768w" sizes="(max-width: 778px) 100vw, 778px" /></figure>



<p>В допълнение, нацията отдавна се е забавлявала със сложна математика. Ранните индийски математици били обсебени от гигантските числа, които се смятат добре в трилиони, докато древните гърци са спрели на около 10 000. Те също имали различни видове схващания за безкрайността. </p>



<p>Индуските астрономи и математици
Арябхата, роден през 476 г., и Брахмагупта, роден през 598 г., се смятат за
първите, които формално са описали системата на стойността на съвременната роля
на заместител и сегашните правила за нулевия символ. Въпреки че Гвалиор отдавна
е бил смятан за място на първата поява на нула като кръг, древен индийски
свитък, наречен ръкописът Bhakshali, показва символа като заместител и наскоро е
бил определен от 3-ти или 4-ти век посредством въглероден анализ. Сега се счита
за най-ранно регистрираната поява на нулата.</p>



<p>Маркус ду Сутой, професор по
математика в Оксфордския университет, цитиран на уебсайта на университета, казва:
„Създаването на нула като самостоятелно число, което се е развило от символа на
заместител в ръкописа на Бахшали, е един от най-големите пробиви в историята на
математиката. Сега знаем, че още в 3-ти век математиците в Индия са посели
семето на идеята, която по-късно ще бъде толкова фундаментална за модерния
свят. Резултатите показват колко жива е била математика в индийския
субконтинент от векове.“</p>



<p>Но също толкова интересни са
причините защо нулата не е била развита другаде по света. Въпреки че маите и
вавилонците (и много други цивилизации) имат концепция за нула като заместител,
не е известна идеята за цифра, която да се използва в математиката никъде
другаде. Една от теориите е, че някои култури са имали отрицателен възглед за
понятието за нищо. Например, в началото на християнството в Европа християнските
лидери са забранявали употребата на нулата, тъй като Бог е във всичко,
следователно символ, който не представлява нищо, трябвало да бъде сатанински.</p>



<p>Така че може би има нещо, което
свързва тези идеи с духовната мъдрост на Индия. Нещо, което е довело до
медитацията и изобретяването на нула. </p>



<hr class="wp-block-separator"/>



<p>Докато пътувате от международното
летище Kempegowda на Бенгалуру, към центъра на града, на около 37 километра, ще
бъдете посрещнати от много големи знаци, заседнали донякъде в странната някак
си селска среда на Индия. Те представят имената на новите богове на
съвременната Индия, компаниите начело на цифровата революция. Intel, Google,
Apple, Oracle, Microsoft, Adobe, Samsung и Amazon имат офиси в Бангалор, заедно
с местни герои като Infosys и Wipro</p>



<p>Това са първите признаци на
трансформациял Преди ИТ индустрията да дойде в Бангалор, той се наричаше
Бангалор и беше известен като Градът градина. Сега е Бенгалуру и е известен
като Силиконовата долина на Индия.</p>



<p>Това, което през 70-те години започна като единен индустриален парк, Electronic City, за разширяване на електронната индустрия в щата Карнатака, проправи пътя за днешния бум. Сега градът се гордее с много ИТ паркове и е дом на около 40% от ИТ индустрията на страната. Бенгалуру може дори да надмине Силиконовата долина, с прогнози, че до 2020 може да стане най-големият ИТ център на Земята, с два милиона ИТ специалисти, шест милиона косвени ИТ работни места и 80 милиарда долара за ИТ износ. </p>



<p class="has-small-font-size"><em>Превод от английски &#8211; Нина Жишева</em></p>
<p>The post <a href="https://zelensviat.com/%d0%b1%d0%b5%d0%b7%d1%86%d0%b5%d0%bd%d0%bd%d0%b8%d1%8f%d1%82-%d0%b4%d0%b0%d1%80-%d0%be%d1%82-%d0%b8%d0%bd%d0%b4%d0%b8%d1%8f-%d0%b7%d0%b0-%d1%81%d0%b2%d0%b5%d1%82%d0%b0-%d0%bd%d1%83%d0%bb%d0%b0%d1%82/">Безценният дар от Индия за света &#8211; Нулата!</a> appeared first on <a href="https://zelensviat.com">Зелен Свят</a>.</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
