Не живейте с “Кешке” (keşke)
06/10/2018Абе… вие знаете ли кога ще умрете?!?
‘Щото аз не…
И ако някой от вас знае или има някакви сакрални пророчески способности, да не ми казва, моля.
Защото искам да го живея този живот…
Как се казва на жаргон- до насита! По-културно е да кажем – пълноценно. Но в тази статия няма да има много културни неща, така, че тези по-Ентелегентните- у лЕво, по-красивите у дясно, който се разкъсва- на нова година мисля да правя домашен купон с най-отбрани хора, да заповяда!
В нашият език има залегнали доста чуждици.
Хеле от турски (по обясними причини)…
Стефан Стайчев (режисьор, актьор, драматург, директор на театри), обичаше да ми казва – „ Да, дете, хубаво е да кажеш – „жалко” ама пък как звучи само- „язък”! Колко по-точно и цветущо изразява емоцията”.
В турският език има една дума, за чийто аналог не се сещам в българския. Ако някой се сети, нека ми каже. Моля.
„Keşke”- ще се пробвам да ви светна без да използвам речници. Все пак ми е майчин език бе, срамота е, ако не успея, е гати…
Използва се в контекст, когато човек съжалява за нещо. Веднага пример- „ Ах, трябваше да ѝ призная” ( keşke itiraf etseydim)
Нещо, което сме пропуснали, не сме извършили.
Каква загуба на енергия е да се впускаме в предварителна визуалиция, съмнения, колебания и по този начин да пропускаме ценни мигове. Аз наистина буквално не знам дали ще съм жива след 5 минути. Дори след 3 минути не знам дали ще е така. Вие знаете ли? За това не искам да живея с мисълта за пропуснати мигове.
Ако някой ще ме обвинява в лекомислие, да заповяда, ще си сложа имейла отдолу.
“keşke”….
И какво като съжалявате? Нали знаете, че все още не можем да връщаме времето?!? В него още не сме се набъркали сериозно.
Някой дали ще ви признае саможертвите, преглътнатите думи, сподавените сълзи?!?
Вие не искате ли да имате честни и доблестни взаимоотношения с близки и познати?
Времето си лети…всички знаем.
Наситете всяка секунда със смисъл хорааа…
Знаете ли, че най-важното нещо в театъра не са артистите, нито красивото осветление, нито пищните декори, нито вълшебната музика….Най-важното нещо в театъра, нещото, което обединява всичко изброено е ДЕЙСТВИЕТО.
Ще ви издам една тайна- аз подозирам сериозно, че и в живота е така!
Не чакайте празници за да се сдобрите с огорчените,
Нека всеки ден е ден за прошка, помирение, изразена обич и благодарност.
Да опитаме и така, а?
Може би тогава по улиците ще сноват повече щастливи лица…
Не живейте с „кешке”….Живейте сега за да сте щастливи утре!
Източник снимка: Google
Aвтор: Тезджан Ферад- Джани
Адрес за мнения, похвали, идеи, оплаквания или пък здравословен хейт: tazood@abv.bg