В следващите години корабите транспортират най-малко 400 000 роби от Африка до пристанища в Нова Англия и южните щати. Свободният им труд позволил на тютюневите, памучните и захарните индустрии да процъфтяват. Вносът на роби е забранен през 1808 г., но търговията продължава. През 1860 г. преброяване на САЩ наброява близо четири милиона поробени хора, живеещи в страната. Гражданската война се води до Прокламацията за еманципацията освободи робите през 1863 г. Две години по-късно с приемането на Тринадесетата поправка официално се премахва практиката и се приключват 246 години робство.

Тъй като САЩ продължават да се справят с наследството от онези векове, археологията помага да се отговори на някои от тежките въпроси. Разкопките на плантации превърнаха артефакти като ръчно изработени бижута и тръби, които хвърлят светлина върху малко известния личен живот на поробените африканци. През 2019 г. учените извадиха ДНК от тръба от 19 век и я проследиха до Сиера Леоне. В дълбокото море група морски археолози, наречени Diving With a Purpose, търсят останки от кораби, носещи роби, и анализират историите на превозваните през Атлантика. Четиристотин години след пристигането на тези 20 анголани малко се знае за милионите поробени хора, които са формирали началните години на Америка.

The post Робството в САЩ appeared first on Зелен Свят.

Обединеното кралство е държало Хонконг като колония от 1841 г., когато окупира района по време на Първата опиумна война. Войната избухна, след като Китайската династия Кинг се опита да разбие незаконната търговия с опиум, което доведе до широко разпространение на пристрастяване в Китай. Поражението дойде с висока цена: През 1842 г. Китай се съгласи да предаде завинаги остров Хонконг на британците чрез Договора за Нанкин.

През следващия половин век Обединеното кралство овладява и трите основни региона на Хонконг: След остров Хонконг дойде полуостров Коулун и най-накрая Новите територии, част от сушата, съставляваща по-голямата част от Хонконг днес. Последният договор, Конвенцията от 1898 г. за разширяване на Хонконгската територия, наема Новите територии на Великобритания за 99 години. Съгласно условията на договора, Китай ще възвърне контрола върху своите наети земи на 1 юли 1997 г.

Британската Хонконгска траектория беше различна от тази на континентален Китай, който стана комунистическа страна през 1949 г. До 100 000 китайци намериха убежище в Хонконг, след като комунистическата партия пое властта. Капиталистическият Хонконг скоро преживява икономически бум, превръщайки се в многокултурна международна общност.

С изтичането на срока на договора отделянето на Новите територии от останалата част на Хонконг става все по-немислимо. Започвайки в края на 70-те години, САЩ и Китай започнаха да обсъждат бъдещето на Хонконг. През 1984 г. британският премиер Маргарет Тачър и китайският премиер Джао Зиянг подписаха китайско-британската съвместна декларация, с която се договориха, че Китай ще даде на Хонконг известна политическа и социална автономия чрез политика на „една страна, две системи“ за 50-годишен период ,

След предаването Хонконг се превърна в Специален административен регион на Китай със собствена правна система „мини конституция“ и някои демократични права като свободата на словото и свободата на събранията съгласно основния закон. Жителите на Хонконг обаче не могат да избират свои собствени лидери; по-скоро главен изпълнителен директор се избира от 1200-членна избирателна комисия.

От 2014 г. изборите бяха проведени чрез списък на кандидатите, проверени от Пекин. Тази и други китайски политики, като неотдавнашен опит за разрешаване на екстрадиция в континенталната част, доведоха до масови протести, обтегнаха британско-китайските дипломатически отношения и предизвикаха все по-големи опасения, че Китай задушава общественото несъгласие, намесва се в местната политика и нарушава човешките права в Хонконг.

Предаването все още предстои друга фаза: изтичането на китайското споразумение за спазване на основния закон на Хонконг. Ще продължи ли Китай да признава автономията на Хонконг след това? Ще разберем през 2047 година.

The post Сложна история на Хонконг appeared first on Зелен Свят.

Град Бхангарх, който се намира в община Раджгарх в щата Раджастан, е създаден за първи път през 1573 г. по време на управлението на Бхагвант Дас като резиденция на втория му син. Крепостта, която всъщност е малък град, съставен от храмове, дворци и множество порти, обхваща голяма площ в подножието на планината. Но въпреки красотата си и живописната природа, крепостта е напълно изоставена от 1783 г., като местните жители преместват селото си другаде.

Според легендата град Бхангарх бил прокълнат от свят човек на име Баба Балнат, който е дал разрешение за строежа на града, стига височината на сградите да не хвърли сянка върху святата обител на града. Балнат предупредил, че ако това се случи, той ще унищожи целия град. Когато потомъкът принц издигнал двореца на височина, хвърлил сянка върху обителта на Бхангарх, светият мъж проклел целия град. Мнозина смятат, че самият Балнат е погребан там и до днес.

Втора легенда е свързана с магьосник на име Сингхия, който бил влюбен в Ратнавати, принцесата на Бхангарх. Според тази приказка Сингхия направил заклинание върху аромат, закупен от прислужницата на принцесата, така че при докосването му принцесата да се влюби в него. Но Ратнавати видяла какво прави магьосникът и провалила плана му. Чувствайки се огорчен, магьосникът проклел града и мнозина смятат, че призракът му преследва злощастния град. Някои местни жители смятат, че принцеса Ратнавати се превъплътила в ново тяло и че Форт Бхангарх чака нейното завръщане, за да сложи край на проклятието.

Превод – Нина Жишева

The post Какво броди из Бхангарх appeared first on Зелен Свят.

Вавилонският цар Навуходоносор II (604-562 г. пр. Хр.)

Дядото на всичките луди крале е цар Навуходоносор, известен още и като Набуко. Вавилонският владетел, чийто пъви разказ от първо личе за седемгодишния подход към лудостта е един от най-интересните раздели на книгата на Данаил за Стария Завет. Според тази история, арогантният цар, заради недоверието си в бога на евреите, се разболял от странна психична болест – все му се струвало, че може да се превърне в животно.

Китайският император Чжу Хоучжао (1491-1521)

Един от най-прочутите владетели на династията Минг, император Чжу Хоучжао бил известен със своята глупост и жестокост. Той обичал капризните военни експедиции и да дава заповеди на свой въображаем двойник, когото наричал генерал Зу Шоу. През първите пет години от управлението си той назначил старши евнух Лиу Джин, който да ръководи повечето държавни дела, и след това го екзекутирал.

А смъртта на Чжу Хоучжао е доста смешна. Той умира през 1521 г., вероятно от инфекция, която е влязла в тялото, след като монархът е паднал в канал, докато е бил в нетрезво състояние.

Иван Грозни (1533-1584)

Първият цар от цялата Русия, Иван IV, разширява влиянието на Москва върху земите на Киевска Рус. Иван обнародва широкомащабни реформи, централизира администрацията и създава предшествениците на ужасната руска тайна полиция.

Той се наслаждавал да измъчва представители на благородството с помощта на изтезания и садистични екзекуции. Наситен от власт, Иван се опитал да подаде оставка през 1564 г., но след година бил убеден да се върне. Той продължава да създава своя собствена частна собственост – „опричнина“, чрез която упражнява пълен контрол над една трета от московските кралства. Остава в историята с политиката на масов вътрешен терор, изтезания и садистични екзекуции. През 1581 г. Иван Грозни убива сина си в пристъп на ярост.

Джордж III, Англия (1738-1820)

Известен като „стар, луд, сляп, презрян и умиращ крал“, Джордж III показа първите си признаци на психично заболяване през 1765 г., в началото на царуването си, но окончателно полудява през 1810 г. Джордж III царува в бурна епоха, в която се осъществява американската революция, създава се Декларацията за независимост, протича Френската революция и последвалите Наполеоновите войни. Някои медицински историци смятат, че болестта на Джордж, която се характеризира с халюцинации, параноя, общи нарушения и коремна болка, е причинена от порфирия.

Людвиг II Баварски (1845-1886)

Фен на операта, строител на дворците на мечтите, сваленият монарх и вероятната жертва на убийство, Лудвиг II е прототип на „лудия крал“, който може и да не е бил толкова луд. Най-известният замък Нойшванщайн, приказният дворец, който е построен на баварския хълм, е поръчан от него. Лудвиг е бил ентусиазиран покровител на изкуствата.

Скромният характер на царя го прави любимец на обикновените хора, но имало и такива, които държали да свалят монарха от власт. Конспираторите са направили цял списък със странностите на Лудвиг – разговори с измислени хора, лоши маниери, срамежливост, склонност към пикници на лунна светлина с голи танцьори. Тези аргументи били представени, за да се докаже лудостта на царя.

Въпреки че надеждността на подобни обвинения била изключително спорна, през 1886 г. Лудвиг е обявен за негоден да управлява страната и е лишен от власт. Още на следващия ден, след оставката намират мъртвото тяло на царя в езерото. Мнозина смятат, че това е дело на неговите съперници.

Превод – Нина Жишева

The post Лудостта на величията appeared first on Зелен Свят.

Мистерията на Ел Таджин

Градът е построен и обитаван между 800 г. пр. Хр. и 1200 г. сл. Хр. от една култура, най-вероятно повлияна от олмеките, въпреки че точно кои са те, остава тайна. Някои смятат, че те са били предци на толтеките или че са били клон на могъщите хора от Мая. Някои доказателства сочат, че строителите на Ел Таджин са били предци на хората от Хуастек, които все още живеят в щата Веракруз.

Археологическите доказателства сочат, че градът е бил богат и че е бил столица на царство, което доминирало в голяма част от югозападната част на Мексико. Стоял е на важни търговски мрежи и е бил мултиетнически град.

В най-добрите му времена около 20 000 души са живели в Ел Таджин, главно на околните хълмове. Градът и вътрешността му оцеляват след социалния срив на класическия период, но Ел Таджин продължил да просперира. През 1300 г. обаче градът е завладян от номадски народ, известен като Читимек, който е живял в сегашното северно Мексико. Той бил частично разрушен и изоставен, а жителите установили друг град на известно разстояние. Изоставеният град е известен на толтеките и по-късните ацтеки, и те свързват руините със свръхестественото и царството на мъртвите. След испанското завоевание градът е забравен. Това вероятно е свързано с колапса на хуастекския народ поради войни и болести.

Преоткриването на изгубения град Ел Таджин

Ел Таджин се намира в полу-тропическа планина и наскоро е обрасъл с дървета. Той е бил скрит в гъстата джунгла и е открит едва през 1785 г. от държавен служител, търсещ незаконни тютюневи плантации.

Новината за откриването на изгубения град предизвика сензация, но едва през 20 век градът е бил разкопан. Откриването на петрол отвори зоната за археолози, които заедно с други изчистиха джунглата от изгубения град. Към днешна дата само 50% от територията е разследвана и е обявена за национален археологически парк за защита на многобройните му руини.

Чудесата на Ел Таджин

Най-старата част на града е групата Аройо – площад, заобиколен от подредени стъпаловидни пирамиди, които са били възстановени от пораженията на джунглата. На върха са разположени храмове.

До падането на града площадът е бил използван като пазар, на който има много статуи. Може би най-важната сграда в Ев Таджин е пирамидата на нишите. Пирамидата получава името си от много ниши във всяко ниво и представлява пещери, които символизират портали към подземния свят. Тази конструкция е направена от каменни плочи и е на седем етажа. Състои се от три наклонени страни и една вертикална стена, типична за Мезоамерика.

Това, което отличава тази пирамида, както и по-малките, е използването на полегати подпори. Много експерти смятат, че някога пирамидата е била оцветена в червено и на върха си е имала масивна статуя на божество. За разлика от останалите, Синият храм, наричан така, защото е бил боядисан със син пигмент, няма летящи опори.

Друга важна област е Таджин Чико, който представлява комплекс от сгради, някои от които са административни. Всички те са добре запазени и изработени от каменни плочи.

В града има най-малко 17 игрища, където хората играели игра, която е имала голямо религиозно значение. Смята се, че тази традиция, е извлечена от маите, тъй като губещите в играта били обезглавявани и принасяни в жертва на божествата.

Всяка година през март там се провежда фестивал, посветен на местната култура и музика, а в съвременният град Таджин могат да се видят забележителности като църквата Иглесиас де ла Асунсион.

Превод – Нина Жишева

The post Ел Таджин, изгубеният град на един загадъчен народ appeared first on Зелен Свят.

“Не виждате ангели, а усещате присъствието им”, каза той на неотдавнашна конференция. „Те приличат на слънчева светлина, която се пречупва върху вас през кристална ваза.“ Позоваванията на ангелите съществуват толкова дълго, колкото е записана човешката история. Коренът на думата „ангел“ идва от „ангелос“, което означава „пратеник“ и за първи път се говори за тях в микенската цивилизация в Гърция преди повече от 3000 години.

Ангелите се намират в основните религии на юдаизма, християнството и исляма. И все пак, ангели, или божествени помощници, също бяха открити в шумерските, вавилонски, персийски, египетски и гръцки писания и са имали голямо влияние върху идеите за ангелите в самите ключови религии. Например, добре известно е, че древните шумерски текстове са предхождали еврейската книга на Битие, включително идеята за съществуването на ангели.

Но откъде идва първоначалната идея, че ангелите имат крила? Хермес, в гръцкия пантеон на боговете, изпълнявал функцията на пратеник и е изобразяван с крила на петите си. В древен Египет богинята Нептис също е била крилата; релефи, изобразяващи я, се появяват в йероглифи в гробници. Грифони, крилати животни с човешки глави, се появяват в една много древна етруска гробница и много други култури включват крилати лъвове и бикове с човешки глави; крилати същества са били известни на викингите като валкирии, на гърците като ори; В Персия те са fereshta, на индуски, apsaras. Обаче, в традициите на Авраам, крила рядко са изобразявани на ангели до времето на император Константин и не са били популярни в изобразяването на ангелите до Възраждането. Исторически, ангелите, които са взаимодействали с хората, са били наблюдавани в „плът и кръв“.

Ангелите наистина са мистерия, която извиква много въпроси – първо, дали изобщо съществуват? И ако е така, какво точно са те? Някои, като Лаватор, вярват, че са същества на светлината, други казват, че са „Божии пратеници“ или душите на починалите, които ни водят в нашето житейско пътуване. По-противоречиво, има хора, които твърдят, че няма нищо „благочестиво“ у ангелите и че те са просто същества от плът и кръв,  извънземни, които може би са дошли в летящи обекти, оттук и и изображението на крила. Каквито и да са те, идеята за ангелите е завладяла сърцата и въображението на милиони хора по целия свят.

Превод – Нина Жишева

The post Свещеник твърди – ангелите не били крилати appeared first on Зелен Свят.

Традиционни роли на Турви

В ранната история на Корея жените управлявали като кралици по свое усмотрение. Кралица Сеондок (606 – 647 г.), например, царувала като кралица на Сила, едно от Трите царства на Корея, от 632 до 647 г. сл. Хр. и очевидно притежавала достатъчно власт, за  да насърчава възраждането на мисълта, литературата и изкуствата в нейното царство.

Животът на жените обаче се променил по време на династията Хосен (1392 – 1910), когато страната се адаптира към неоконфуцианството. Въпреки че в този момент културният прожектор бил изместен върху мъжете, станало ясно, че жените все още имат важна роля в обществото. Много видни позиции традиционно държани от жени от началото на Корея, са оцелели и поради постановление, направено от крал Таехо през 1392 г. Тези позиции са вградени като система, на централни и местни правителствени служби. Освен термина ginyeo (пееща жена) или kisaeng, което произхожда от епохата на трите царства (57 пр.н.е. – 668 г.), имало и друг клас дами, наречени гунейо (палатни жени), съкращение от gungjung yeogwan (дама на кралския двор), което включва съдебни дами и матрони. За първи път те са записани в историята на Гурийо, основната оцеляла история на корейската династия Гурийо (918 – 1392 г.).

Кралици, кралски съпруги и наложници

За да се разберат ролята и задълженията на гунейо, е полезно да се разберат дамите, на които са служили, и изискванията, които са имали към тях. Човек може да се изкуши да си представи кралица, която прекарва по-голямата част от времето си наглеждана и обслужвана от стотици слуги. Ролята на кралицата обаче не е била предопределена за средна жена. Всички дела, касаещи жените в двореца, попадали под нейната отговорност. Тя притежавала върховната власт на наумюнбу.

Превод – Нина Жишева

The post Гунейо, ранг и управление на жените, обслужвали корейските кралски особи appeared first on Зелен Свят.

За да се пазите от тълпите, докато все още виждате забележителностите, които не могат да се пропуснат, си закупете японската железопътна карта. С ваучери за 7, 14 или 21 дни, разгледайте влаковете, автобусите и фериботната мрежа от край до край.

През 1643 г. шогунатният учен Хаяши Гах нарекъл “Трите най-добри изгледи на Япония: островите, покрити с бор на Мацушима Бей; Плаващия храм Исукушима в Хирошима; и пясъчния мост на Киото, Amanohashidate.” Планирайте есенно пътуване, за да видите тези гледки в най-добрия си вид. В Мацушима опитайте миди на скара, след това спрете за говеждият език в Сендай, преди да опитате деликатната традиционна кухня на Кайсеки в Киото и да завършите в Хирошима с окономияки, емблематично следвоенно ястие.

Друг маршрут, който можете да си харесате е от Токио вземете курсовия влак до Каназава, чиито сгради от епохата са били пощадени от бомбардировките от Втората световна война. Посетете източния квартал за чай и стария храм на нинджата. След това вземете ограничения експресен влак до Киото, за да преминете през древната пътека на торийските порти в храм Фушими Инари, да пиете от свещените води на храма Кийомидзу и да опознаете замъка Нидзо от 17-ти век, преди да продължите към Нагасаки. Единственият град, останал отворен за чужденци по време на изолацията в Япония, 214 години, Нагасаки е домакин на исторически заведения за хранене и вековни фестивали, повлияни от външни култури. Също така е дом на скрито християнско население, чиито села и църкви са обявени за обект от световното наследство на ЮНЕСКО.

Зимата и лятото предлагат свои собствени приключения, но истинското шоу се случва през пролетта и есента. Две японски забавления – ханами, или гледане на цветя, и койо, или пъстроцветни листа – придават на селските райони розови цветове около април и огнени листа в края на септември и началото на октомври.

The post Незабравими пътувания с влак през Япония appeared first on Зелен Свят.

Картините са поглед към ежедневния живот и обичаите на аборигените, които наричаха дом от Тайван повече от 6000 години преди пристигането на ханските заселници от континента през 17-ти век. Те изобразяват начина на живот – от бране на кокосови орехи до лов на елени и засаждане на таро. Съветът на коренното население признава 16 племена, родени на острова. Тайванските аборигени се считат за австронезийски и имат генетични и културни връзки с други местни популации в Тихия океан, като полинезийците и маорите. Смята се, че Тайван всъщност е отправна точка за много от културите, населявали Тихоокеанския регион.

С пристигането на Хан, начинът на живот, който познавали аборигените, се променил завинаги. Много хора били принудени да се асимилират в социалния ред на Хан, а земите им били отнети, или били подложени на открито насилие. Всъщност се смята, че 12-те картини са били поръчани от император Цянлун, след като царският инспектор посетил острова през 1740-те години. Днес повече от 23 милиона души живеят в Тайван, но само около 2% принадлежат към аборигенска група. Изборът на Библиотеката на Конгреса не само подчертава аборигените на Тайван, но и друго етническо малцинство в Китай, Мяо от планинските райони на Южен Китай, които са включени в друга колекция от акварели.

Според Джефри Уанг, китайски референтен специалист в библиотеката, дигитализираната колекция представлява малка част от техните 5300 редки китайски книги. Първоначалното издание включва 1000 артикула, а планът е в близко бъдеще да се добавят още 1000. Поради проблеми със запазването, част от колекцията не може да бъде видяна от обществеността, споделя Уанг, така че дигитализацията е единственият начин да ги направи лесно достъпни за изследователи, студенти и любители на историята. “Затова похарчихме толкова много пари и време, за да направим това”, казва той.

Превод – Нина Жишева

The post Древната тайванска култура вече ще може да бъде видяна appeared first on Зелен Свят.

Кехлибарената стая

Кеплибарената стая се е намирала в Двореца на Екатерина през 18-ти век в Царско село, близо до Санкт Петербург и в нея имало златни  и позлатени мозайки, огледала и дърворезби, както и панели, изработени от около 1000 килограма кехлибар. Царско село е пленено от Германия през 1941 г. по време на Втората световна война, а панелите и изкуството на стаята са разглобени и отнесени в Германия. Оттогава не са били виждани и е възможно те вече да са унищожени. Възстановяването на кехлибарената стая може да бъде видяно днес в двореца на Екатерина.

Пекинския човек

През 1923 г. в пещера близо до село Джокудян, близо до Пекин, са открити вкаменелости на човекоподобно същество, което понякога е наричано Пекински човек (форма на Homo erectus). Вкаменелостите изчезнали през 1941 г. по време на японската инвазия в Китай. Къде се намират вкаменелостите днес не е известно. Някои предполагат, че са били изгубени в морето, докато са били транспортирани до САЩ; други смятат, че в действителност може и да са разположени под паркинг в Китай.

Нацисткото злато в езерото Топлиц

Легендата разказва, че към края на Втората световна война нацистки войски, водени от офицера от СС Ернст Калтенбрунер, са потопили огромно количество злато в езерото Топлиц в Австрия, за да не може да бъде заловено от съюзническите сили. Оттогава са извършени многобройни търсения, но досега не е намерено нищо.

Възможно е историята да е легенда и всъщност в езерото да не е имало злато, но въпреки това, някои изследователи отбелязват, че езерото е с лоша видимост и огромно количество трупи и отломки, които правят опитите да бъде намерено съкровището чрез гмуркане, както трудни, така и опасни. Някои водолази са загинали, опитвайки се да намерят злато в езерото.

Маската на фавъна от  Микеланджело

Тази мраморна “маска на Фавн” – фавн като полу-човешко, полу-козе митологично създание – е приписана на италианския художник Микеланджело ди Лодовико Буонароти Симони (1475-1564), често просто наричан “Микеланджело”. Музеят Bargello във Флоренция, Италия, притежава маската, която е открадната през август 1944 г. от Castello di Poppi (замък в Тоскана). Крадците(?) са войници от 305-та дивизия на германската армия, прикрепена към 10-та германска армия, смятат от Фондацията Monument’s Men. Войниците откраднали маската някъде между 22 август и 23 август и я сложили в камион. “След кратка спирка във Форли, Италия, 10-ият камион, певозващ това произведение на изкуството, както и още други продължава на 31 август”, се казва на сайта на фондацията. Сегашното местоположение на маската е неизвестно.

Липсващи великденски яйца на Романови

Между 1885 и 1916 г. около 50 богато украсени “великденски яйца” са създадени за руската императорска фамилия от бижутерската компания Fabergé. По това време компанията е ръководена от руския бижутер Петър Карл Фаберже.

Тези яйца са “най-доброто постижение на известната руска бижутерия и трябва да се считат за една от последните големи поръчки. Десет яйца са произведени от 1885 до 1893 г., по време на царуването на император Александър III; други 40 са създадени по време на царуването на неговия покорен син Николай II – по две яйца на година, едно за майка му, вече вдовица, второто за съпругата му, отбелязват от Фаберже на сайта си.  

Руската революция довежда до екзекуцията на Николай II, последния руски цар, заедно с голяма част от семейството на Романови. След смъртта им, някои от тези 50 яйца са изчезнали с някои слухове, че някои от тях сега са в частни колекции по света.

Съкровищата на Нимруд

Древният град Нимруд е разположен в съвременен Ирак и е бил столица на Асирийската империя по време на управлението на Асурнасирпал II (царува 883-859 г.пр.Хр.). Той построил нов дворец в Нимруд заедно с други удобства. Новата история не е била толкова мила към Нимруд. Терористичната група, наречена Ислямска държава (известна също като ISIS, ISIL или Daesh), превзема древния град през юни 2014 г. по време на военна офанзива; древният град не е бил завладян до ноември 2016 г.

Дотогава ИИСС беше взривил част от града и използваше булдозери, за да унищожи и изкопае други части. Убийството се случило и в периода след като древният град бил възобновен, когато можело да се осигури малко сигурност. Докато много съкровища в Нимруд са унищожени, други са повредени и могат да бъдат реконструирани, а други могат да бъдат преоткрити на черния пазар.

Q Източникът

Източникът, както го наричат съвременните учени, е хипотетичен текст от първи век, който съдържа редица изречения, приписвани на Исус. Ако е съществувала, учените вярват, че е бил използван от древните автори за изработване на евангелията на Матей и Лука. Съществуването на Q източника се основава на факта, че има пасажи в Матей и Лука, които са идентични. Докато Евангелието на Марк се смята за източник и за Матей, и за Лука, някои пасажи, включени в Матей и Лука, не са в евангелието на Марк. Някои учени смятат, че тези пасажи са от друг източник, който те наричат “Q източник”. Проблемът е, че нито едно копие от Q източника, ако той наистина съществува, не е оцеляло.

Превод – Нина Жишева

The post Част от изгубените съкровища на света appeared first on Зелен Свят.